chạm vào chỗ nhạy cảm nhất Tiếng Anh là gì

to cut (touch) to the quick

• chỗ nhạy cảm nhất:    quick
• chỗ yếu chỗ mạnh của phong trào:    the strong points and the weak points of the movement
• bắt mạch đúng chỗ mạnh chỗ yếu của một phong trào:    to feel the pulse of a movement and detect its strong and weak points

Câu ví dụ

These things touch us at our most vulnerable point.
Điều này đã chạm vào chỗ nhạy cảm nhất của chúng tôi.